253
Први земљотрес догодио се у 12:32, , на дубини од 8 километара, са магнитудом од 1.7 степени по Рихтеровој скали. Само неколико минута касније, у 12:44, други земљотрес је потресао исто подручје. Овај је био нешто слабији, са магнитудом од 1.6, а епицентар је лоциран на дубини од 9 километара.
Потреси оваквог интензитета не могу изазвати оштећења на објектима ни у епицентралној области.
